Ligue des Champions - Saison 2003/2004

Quart de finale retour


(6 avril 2004)
Monaco, Stade Louis-II
Les faces à faces entre Monaco et Real Madrid
Monaco
Real Madrid
3
1
Arbitre : Mr Pierluigi Collina (Italie)
Affluence : 18.000 spectateurs

Buts :

Giuly (45e+1 et 66e)
Morientes (48e)
Raúl (36e)

Avertissements :

Roma (90e)
Helguera (30e)
Borja (60e)

Compositions :

Iker CASILLAS
Miguel Angel MICHEL SALGADO
Raúl BRAVO (85e)
Alvara Perez MEJIA
Ivan HELGUERA
ROBERTO CARLOS Da Silva
Jose Maria GUTI
Javier Garcia PORTILLO (88e)
Fernandez BORJA
Santiago SOLARI (71e)
Luis FIGO
Zinedine ZIDANE
Gonzalez Blanco RAUL
Luiz Nazario de Lima «RONALDO»

Entraineurs :

Carlos QUEIROZ
Les buts monégasques :
45e+1: Centre d'Evra, que Morientes remise, de la tête, pour Giuly à l'entrée de la surface. La reprise de volée du capitaine monégasque, après avoir été touchée par Roberto Carlos, finie sa course dans le petit filet droit de Casillas.
48e: Centre d'Evra, Morientes saute et passe devant Mejía. Sa reprise de la tête termine dans la lucarne droite de Casillas, resté immobile.
66e: Cissé récupère au milieu et remonte le terrain. Il donne à Ibarra à l'angle de la surface, le fixe, revient sur son pied gauche et centre fort en direction du but. Cissé laisse passer entre ses jambes, Giuly, sur la trajectoire, dévie d'une «Madjer» devant Helguera et trompe Casillas.